کتابهایی به زبان آدمیزاد!

مجموعه کتابهای به زبان آدمیزاد از پرفروشترین کتابهای دنیا هستند. این کتابها که با عنوان انگلیسی For Dummies  و با ظاهری یکسان در سراسر جهان شناخته شده‌اند و به بسیاری از زبانها ترجمه شده‌اند، یکی دو سالی است در ایران نیز ترجمه و منتشر می‌شوند. دو انتشاراتی هیرمند و آوند دانش در ایران عهده دار ترجمه و انتشار این کتابها شده اند.

ویژگی کتابهای «به زبان آدمیزاد»، جامعیت و سادگی همزمان آنها است. نویسندگان این کتابها کوشیده‌اند ضمن نگاهی همه‌جانبه به موضوعی که درباره آن می‌نویسند، قلم و ساختار کتاب را به قدری ساده کنند که خواننده به راحتی بتواند آنها را بخواند و احساس خستگی نکند.

این امتیاز به سادگی به دست نیامده و راز آن در همکاری نویسندگان و متخصصان نهفته است. برای نمونه کتاب «اولین سال تولد کودک به زبان آدمیزاد» را یک پزشک و یک نویسنده حرفه‌ای مشترکاً نوشته‌اند. این یعنی نویسندگان کتاب همزمان به جنبه‌های تخصصی و جذابیت کتاب برای خواننده نظر داشته‌اند.

در کنار اینها به نو بودن بسیاری از موضوعات این کتابها و جدید بودن دیدگاه‌های نویسندگان آنها اشاره کرد. منتشرکنندگان این کتابها همچنین به بسیاری از موضوعات پرداخته‌اند که تا کنون چندان مورد توجه نبوده و یا کتابهای مفیدی درباره آنها در دسترس نبوده است.

کتابخانه ما هم به تازگی چهار عنوان از این کتابهای جذاب و خواندنی را به مخزن خود وارد کرده است که در ادامه آنها را می‌بینید. دوستان علاقه‌مند می‌توانند برای دریافت آنها با کتابداران ما مراجعه کنند.